What OpenAI's 30-minute, 12-hour and Codex "forever" cache promises actually guarantee, what they reveal about the machinery underneath, and the two-return rule for when 12 hours pays.
Why long-running agents lose their cache, not their history—and when keeping it warm is worth paying for. An exploratory simulation with public coding-agent traces.